Den anarkistiske bankier ; Stoikeren ; Djevelens time

«Den anarkistiske bankier» er en av de sjeldne tekstene som Fernando Pessoa selv valgte å publisere. Med en lett ironisk distanse utforsker han samfunnsrollenes manglende evne til å romme individets kompleksitet og mangfold. I novellen «Stoikeren» konfronteres leseren med temaet om umuligheten av å skape høyere kunst, samt utfordringene ved å leve et meningsfullt liv. Pessoas alter ego, kjent som «Baronen av Tevje», fremstår som rasjonell i sine følelser, men det er nettopp stolen av forkrøplede stoltheter som driver ham mot selvmord. Deretter i «Djevelens time», tar fanden selv ordet og gir sin egen forklaring på sin rolle i de utakknemlige menneskenes liv. Pessoa trekker på elementer fra Milton, Shakespeare, Goethe, Kant, teosofi, kabbala og de gamle grekerne i denne samfunnskritiske betraktningen, hvor «Det andre» får muligheten til å rettferdiggjøre sin eksistens.