Kong Ubu er et vanvittig drama som tar for seg Far Ubu, en feig tyrann som ikke nøler med å bruke grusomme metoder for å oppnå sin egen begjær etter rikdom og makt. I denne dramatiske fortellingen møter vi hans blodige opprør mot kongen av Polen og det påfølgende despotiske styret han innfører. Nå foreligger stykket i en ny oversettelse og utgis for første gang i bokform på norsk. Urpremieren i 1896 på Théâtre de l'Œuvre i Paris ble et bemerkelsesverdig «succès de scandale» - akkurat som Alfred Jarry hadde ønsket. Stykket sprenger rammene for tidens normer med sitt lekne uttrykk og sitt provoserende innhold, og det skulle ta mange år før verket fikk den anerkjennelsen det fortjener som en teaterhistorisk milepæl. Det var først på 1920-tallet, med Antonin Artaud i front, at kritikerne virkelig begynte å forstå det nyskapende ved 'Kong Ubu'. I moderne tid fremstår stykket som en viktig forløper for både det surrealistiske teateret i mellomkrigstiden og det absurde teateret etter krigen.
