Fernando Pessoa (1888-1935) regnes som en av Portugals mest fremragende forfattere, ved siden av nasjonalskalden Luiz Vaz de Camões. Selv om han publiserte relativt lite i løpet av sin levetid, ble det etter hans død avdekket en rikdom av manuskripter i hans ikoniske amerikakoffert. Pessoa var en mester i å skjule seg bak forskjellige garderober og benyttet seg av heteronymer – ulike dikterpersonligheter som gav uttrykk for varierte, til tider motstridende, aspekter ved hans skapende sjel. 'Uroens bok' er skrevet av Bernardo Soares, en karakter som står nært knyttet til Pessoa selv. Soares portretterer en ensom sjel med en hypersensitiv natur, som formidler sin selvbiografi uten hendelser og sin eksistens uten tradisjonelt liv. Boken undersøker temaer som jeg'ets oppløsning, livets innerste vesen, drømmenes essens og det moderne tids splittede univers. Den er på en gang tragisk, komisk, poetisk, og provoserende på en stille måte.
