Den nyoversatte samlingen av noveller "Travelling Light" av Tove Jansson fanger mesterlig opp somrene med deres skiftende scener og uro. Vi møter en professor som ankommer en vakker spansk landsby, bare for å oppdage at verten har forlatt stedet, og hun må stå alene overfor sine krevende naboer. En ferie på en finsk øy blir raskt forstyrret av ankomsten til en forstyrrende ung gutt, og en kunstner vender tilbake til en gammel leilighet, bare for å oppdage at hennes liv har blitt merkelig overtatt av en annen. Med en kombinasjon av filosofisk dybde og en tilsynelatende letthet, som er Janssons varemerke, lover "Travelling Light" å overraske og transportere leseren til nye tanker.
