Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems av César Vallejo

Cesar Vallejo regnes som en av de mest anerkjente latinamerikanske poetene fra det tjuende århundre. Hans utfordrende, intense og ofte vanskelige verk har til tider blitt overskygget av hans sterke støtte til kommunismen. I sin opplysende nye introduksjon tar den anerkjente forskeren Ilan Stavans et nært blikk på Vallejos politiske ståsted, og plasserer ham i sitt rette litterære perspektiv. Margaret Sayers Pedens nyeste oversettelse fanger den komplekse litterære stilen til Vallejo på en fremragende måte. Denne samleutgaven inkluderer både spanske og engelske versjoner av mer enn åtti dikt som strekker seg over hans karriere, og er i ferd med å bli den ledende samlingen av Vallejos verk for mange år fremover.