Amina og Hanna tilbringer tid hos en slektning som bor på en avsidesliggende klippe, hvor de hører en mystisk og uhyggelig legende. Historien om en ferge som en gang forsvant uten spor, vekker nysgjerrigheten deres. Det sies at skipet av og til viser seg i tåken som en spøkelsesbåt som seiler på havet. Mens Amina har planlagt en avslappende helg med bøker, insisterer Hanna på å dra på eventyr for å oppdage den myteomspunnede spøkelsesbåten. Bokserien, utviklet av det svenske forlaget Hegas, fokuserer på lettlest litteratur og er designet for unge lesere. Historien om Amina og Hanna er klassifisert under Hegas-nivå 2, som er tilpasset de som ønsker å lese enkle, guttevennlige fortellinger med korte setninger. Denne boken passer for barn fra 6 år og er oversatt til norsk av Cecilie Winger, en forfatter kjent for sine lettleste bøker for barn.
