I boken 'Språk i byen' utforsker Stian Hårstad og Toril Opsahl de dynamiske språkutviklingene i våre mest komplekse språksamfunn - storbyene. De stiller spørsmål om hvordan den norske språkfloraen påvirkes av kulturelle møter og omfanget av dialekter i dagens samfunn. Boken tar for seg språkmiljøene i byer som Trondheim og Oslo, og undersøker hvordan språkets bruk kan skape og opprettholde sosiale kategorier og grenser. Gjennom en moderne forståelse av begrepet stil, belyser forfatterne hvordan ungdom i urbane områder uttrykker seg og iscenesetter sin identitet gjennom språklige praksiser. Hårstad, som er førsteamanuensis ved Høgskolen i Sør-Trøndelag, og Opsahl, som er forsker og førsteamanuensis II ved Høgskulen i Volda, gir leserne innsikt i språkets utvikling i en tid preget av endrede kulturelle kontekster.