Sprengningens krønike er en mesterlig vev av humor, skarpsinn, satire og språklig finesse. Boken gir en sårende parodi på kommuniststyret i Kina, samtidig som den fremfører en skarp kritikk av den rå kapitalismen som nå preger landet. Dette er også en rørende fremstilling av de båndene som knytter mennesker sammen gjennom kjærlighet, uavhengig av tid og sted. Historien er mesterlig oversatt til norsk av Tom Lotherington. Historien utspiller seg i den lille, fattige landsbyen Sprengningen, som ligger i de kinesiske Balou-fjellene. Den ble grunnlagt for over tusen år siden av mennesker som søkte tilflukt fra et voldsomt vulkanutbrudd. I lange tider forble landsbyen en isolert og beskjeden tilværelse. Men etter Maos død i 1976 og den påfølgende bølgen av kapitalisme som skyllet over Kina, opplevde også Sprengningen en dramatisk transformasjon. Under ledelse av den ambisiøse og nådeløse borgermesteren Kong Mingliang, og hans familie, utviklet landsbyen seg til en livlig metropol med over 20 millioner innbyggere og en internasjonal flyplass. Boken skildrer på en gripende måte dette overraskende spranget i befolkning og utvikling, og gir leseren et unikt innblikk i en tid og et sted i kraftig forandring.
