Boken ‘Embodying Adaptation’ tar for seg hvordan kroppen påvirker formidlingen av karakterer i tilpasninger. Den undersøker hvordan identitet formes av den fysiske kroppen, og hvordan dette endrer betydningen av tilpasninger. I en stadig mer digitalisert verden kan det synes som om kroppens rolle blir mindre viktig. Likevel fremhever boken de ulike politiske og sosiale betydningene kroppen har, som igjen påvirker hvordan karakterer oppfattes. Gjennom en grundig diskusjon av tilpasninger knyttet til seksualitet, rase og mentale forskjeller, blir det tydelig at formidlingen av karakter er nært knyttet til det fysiske. Boken utfordrer eksisterende hierarkier både i forståelsen av karakter – som favoriserer skuespilleren – og i tilpasningene selv, som favoriserer originalen. Gjennom denne analysen av kropp, karakter og tilpasning understrekes det at kroppens betydning i formingen av, og av karakterer i tilpasninger, reflekterer måten vi posisjonerer våre egne kropper i verden.
