Denne boken, med fokus på komparativ filosofi innen juss, har som mål å utvikle en ny analytisk tilnærming til den islamske juridiske tradisjonen, basert på det som kalles 'juridiske kategorier'. Dette konseptet er ment å lette forståelsen av juridiske fenomener. Gjennom en kombinasjon av juridisk komparativisme og juridisk pluralisme, søker prosjektet å unngå skjevheter som oppstår når universelle vestlige kategorier anvendes på analyse av fremmed juridisk tenkning. Slike tilnærminger fører ofte til misforståelser av ikke-vestlige ideer og institusjoner. I motsetning til eksisterende litteratur, som ofte sammenligner substantielle normer, fokuserer denne boken på de 'juridiske perspektivene' som har bidratt til å forme både islamske og vestlige rettssystemer. Den tar for seg de mest sentrale juridiske spørsmålene knyttet til både islamske og vestlige rettsoppfatninger, inkludert ulike synspunkter på juridisk rom, menneskelig fornuft og forholdet mellom lov, menneske og det guddommelige. Boken gjør betydelige bidrag til juridisk filosofi.
