Du holder nå i hendene dine, kjære leser, en billett til et spennende kosmisk eventyr – oppdagelsen av dobbelt- og flerstjernersystemer! Disse himmelens fargede juveler og dansepar venter tålmodig i nattens mørke for å overraske og glede deg. Dette er faktisk to bøker i én. Den første delen kartlegger den nåværende kunnskapen om dobbeltstjerner – hvordan de blir dannet, utvikler seg og samhandler, samt deres betydning i det kosmiske systemet, og de verdifulle innsiktene de gir om fundamentale emner som stjernes masser og deres endelige skjebne. Jo mer vi vet om disse fascinerende objektene, jo mer glede vil vi til slutt oppleve ved å observere dem førstegang med kikkert og teleskop fra våre hager, bakgårder eller åkre. Som Charles Edward Barns bemerket i sitt klassiske verk "1001 Celestial Wonders": 'La meg lære alt som er kjent om dem, elsk dem for gleden ved å elske. For, som en reisende i fremmede land.'
