Boken 'Understanding Mechanical Ventilation' har fått en betydelig oppdatering siden sin første utgave for omtrent ti år siden. I en tid da det var få bøker tilgjengelige om dette komplekse emnet, har det nå sprunget opp en rekke verker som tar for seg mekanisk ventilasjon. Denne nyeste utgaven er grundig revidert basert på kritiske innspill fra fagmiljøet. Den inneholder nå nye kapitler om ventilatorens bølgeformer, luftveishumidifisering og aerosolterapi på intensivavdelinger, i tillegg til innovative programvarebaserte ventilasjonsmoduser. Et eget kapittel om ventilator-assosiert lungebetennelse er inkludert for å gi en mer fokusert forståelse av dette problemet. Flere nye diagrammer og algoritmer er lagt til for å gjøre stoffet mer tilgjengelig og lettfattelig. Som i forrige utgave, er stor energi investert i å presentere materialet på en lettlest og samtalebasert måte, samtidig som det forblir dypt forankret i fysiologiens prinsipper. Forfatteren er takknemlig for støtten fra Madhu Reddy, direktør for Universities Press, som har vært en profesjonell samarbeidspartner og nå en venn.