I den gripende fortellingen 'Breaking Stalin's Nose' tar forfatter Eugene Yelchin oss med inn i livet til den unge gutten Sasha Zaichik. Siden han var seks år gammel har Sasha vært lært opp i de strenge reglene til de sovjetiske Ungpionerene, som er dedikert til Kommandør Stalin, Kommunistpartiet og kommunismen. Som Ungpioner er man en pålitelig kamerat som alltid handler i tråd med sin samvittighet, og man har også rett til å kritisere mangler. Men på den dagen han endelig skal bli en del av Ungpionerene, en dag han har sett frem til i lang tid, skjer alt som kan gå galt. Sasha havner i trøbbel når han ved et uhell ødelegger briller til en klassekamerat med en snøball, og han skader også et byste av Stalin i skolegangen. Som om ikke dette var nok, blir hans far, den beste kommunisten han kjenner, arrestert samme kveld. Yelchins enkle, men samtidig dyptgående narrativ belyser på mesterlig vis hvordan en tiårings verden kan rase sammen. 'Breaking Stalin's Nose' er ikke bare en historie om uskyld, men også om de brutale realitetene ved politisk undertrykking, og den har blitt anerkjent som en av Horn Books beste skjønnlitterære bøker i 2011.
