I sin første mellomtrinnsroman tar den prisbelønte barnebokforfatteren og illustratøren Angela Dominguez leserne med på en rørende reise inspirert av hennes egne erfaringer som meksikansk-amerikaner. Historien følger Stella Díaz, en ung jente som har en stor forkjærlighet for marine dyr, spesielt sin bettafisk, Pancho. Mens bettafisk trives alene, elsker Stella å tilbringe tid sammen med familien sin – moren, broren og bestevennen Jenny. Utfordringen oppstår når Jenny er i en annen klasse dette året, og Stella føler seg ensom. Når en ny gutt begynner i klassen hennes, ønsker Stella å bli venn med ham, men hun opplever ofte å snakke spansk i stedet for engelsk og sliter med uttalen, noe som får henne til å bli rød som en tomat. I tillegg må hun holde en presentasjon foran hele klassen, noe som gjør at hun må konfrontere frykten sin. Men Stella Díaz har noe å si, og hun må snart finne motet til å uttrykke seg. 'Stella Díaz Has Something to Say' introduserer en uimotståelig sjarmfull karakter, med igjenkjennelig skriving og søte svart-hvitt illustrasjoner gjennom hele boken.
