I 'Highlander' tar Diana Gabaldon leserne med på en episk reise gjennom tid og historie. Boken utforsker livet til Claire Randall, en britisk sykepleier fra etterkrigstiden som, under en ferietur til Skottland, mysterielt blir transportert tilbake til 1743. I en tid preget av krig og intriger må Claire navigere i en ny og farlig verden, samtidig som hun blir trukket inn i en forbuden kjærlighet med den kjekke og tapre høvdingen Jamie Fraser. Historien utforsker temaer som lojalitet, overlevelse og kampen mellom fortid og fremtid, og gir leserne en dypt gripende opplevelse av både romantikk og det historiske dramaet i Skottland.