A Manual for Cleaning Women er en samling av det beste arbeidet fra den legendariske novellisten Lucia Berlin. Boken er anerkjent som en av de 100 beste bøker fra 2000-tallet av The New York Times og har blitt en global bestselger. Berlin vever historier med den samme råheten som Raymond Carver, humor som Grace Paley, og en unik blanding av vidd og melankoli. I sine fortellinger skaper hun små mirakler fra hverdagen og avdekker øyeblikk av nåde i vaskerier og midlertidige boliger i det amerikanske Sørvesten, i hjemmene til overklassen i Bay Area, samt blant omstillingsoperatører, slitne mødre, tomvandrere og dårlige kristne. Leserne vil glede seg over denne bemerkelsesverdige samlingen fra en mester i kortprosa, og spørre seg selv hvordan de har oversett henne tidligere. "Kanskje vil Lucia Berlin, med denne samlingen, begynne å få den oppmerksomheten hun fortjener." - Lydia Davis
