I denne samleutgaven av to anerkjente romaner møter vi Latro, en romersk leiesoldat som kjemper i Hellas. Under en kamp pådrar han seg en hodeskade som fratar ham korttidshukommelsen, men som samtidig gir ham evnen til å se og samtale med overnaturlige skapninger, Gudene og Gudinnene, som usynlig lever i det klassiske landskapet. Latro glemmer alt hver gang han sover, og for å holde fast ved seg selv skriver han ned sine opplevelser daglig. Hver morgen leser han sin fangete fortelling fra journalen, noe som gir ham en hjerteskjærende, men skrøpelig bevissthet om hvem han er. Latros reise og kamp for identitet og forståelse vil garantert fenge leserne dypt.
