«Recording History» er en ny og engasjerende fremstilling av Nord-Afrikas historie på 1900-tallet, hvor musikerne som definerte en epoke får sin stemme. Boken kaster lys over den livlige plateindustrien som bidro til å spre de populære lydsporene fra kolonitiden gjennom avkolonisering. I motsetning til hvordan historiene om jøder og muslimer i Nord-Afrika ofte fortelles hver for seg, viser «Recording History» hvordan disse samfunnene faktisk ble knyttet sammen gjennom arabisk musikk. I flere tiår strømmet tusenvis av grammofonplater over landegrensene i Nord-Afrika, og lydene som er fanget i vinylsporene ble i stor grad formet av jødiske musikere som ga uttrykk for en verden i endring. Deres populære sanger ble sendt på radio, fremført i konserter og spredt på plater, og de bar med seg kraften til å glede publikum, vekke nasjonalistiske følelser og irritere franske kolonimyndigheter. Med denne boken gir Christopher Silver leseren en grundig oversikt over musikkmiljøet og plateindustrien i Marokko, Algeria og Tunisia.
