Produktbeskrivelse
«Wartime North Africa» er en banebrytende samling av primære dokumenter som utforsker historien i Nord-Afrika med fokus på Holocaust. Boken gir stemme til en mangfoldig gruppe mennesker som var involvert i denne kritiske perioden—omfattet av muslimer, kristne, jøder, kvinner, menn, barn, samt folk av ulik hudfarge og bakgrunn, fra lokale innbyggere og flyktninger til det internert og soldater. Forfatterne av disse dokumentene uttrykker både høytflyvende åndelige klager og politisk harme, mens de også i enklere vendinger ytrer behovene for medisiner, sigaretter eller en enkel sko. Dokumentene er oversatt fra flere språk, inkludert fransk, arabisk, nordafrikansk judeo-arabisk, spansk, hebraisk, marokkansk darija, tamazight (berbisk), italiensk og jiddisch, og belyser hvordan krig, okkupasjon, raseskapslovgivning, internering samt Vichy-fransk, italiensk fascistisk og tysk nazistisk styre skulle oppleves i hverdagen i Nord-Afrika. Boken inneholder også utdrag fra publiserte bøker, inkludert minner, som gir leseren et unikt innblikk i denne komplekse og turbulent perioden.
