The American Ephemeris 1950-2050 at Midnight, som er utgitt som en Trans-Century Edition, er skapt som svar på flere forespørslser om en hundreårs ephemerid som dekker de mest nyttige årene. Denne boken omfatter årene 1950 til 2050 og gir astrologer en enkel og praktisk kilde for hurtige oppslag av både fødselsdata og transittdata for de fleste som lever i dag. Siden den første utgivelsen av The American Ephemeris, 1931-1980 i 1976, har Neil F. Michelsens banebrytende serie av ephemerider for astrologer konsekvent satt standarder for nøyaktighet innen astrologi. Disse bøkene har blitt uunnværlige for astrologer over hele verden, fra nybegynnere til profesjonelle. Tradisjonen videreføres med denne nye tropiske ephemeriden, som strekker seg fra midten av 20. århundre til midten av 21. århundre. Rique Pottenger har revidert og utvidet Michelsen-programmeringen ved å inkludere oppdaterte data fra Jet Propulsion Laboratory og forbedringer i nøyaktigheten.
