Bay Lodyans utforsker hvordan populære haitianske filmer, fra 2000 til 2018, fungerer som mer enn bare underholdning. Disse filmene spiller en viktig rolle i å hjelpe både publikum i Haiti og i diasporaen med å reflektere over daglige utfordringer. Begrepet 'bay lodyans' på haitiansk kreolsk betyr å fortelle historier til et publikum og å underholde mer generelt. Denne boken er den første som analyserer moderne haitianske filmer med fokus på hvordan de imøtekommer behovene og ønskene til haitianske seere, både innenlands og utenlands. Filmene, som ofte er produsert med digitale kameraer og noen ganger mobiltelefoner, gir et innblikk i samfunnets kompleksitet, nostalgi, tilhørighet, identitet, og de følelsesmessige landskapene knyttet til eksil og diaspora. Ved å belyse sosioøkonomiske og kulturelle forhold som familie, språk, im/migrasjon, religion, kjønn, seksualitet og økonomiske vanskeligheter, tilbyr Cécile Accilien et nytt perspektiv gjennom fortellingens kraft og mindre tradisjonelle akademiske metoder. Bay Lodyans integrerer begreper og ideer fra haitiansk kultur, og tilbyr dermed et rikt fundament for forståelse av de unike erfaringene blant haitianske folk.
