Publiseringen av Martin Heideggers hovedverk, "Being and Time", i 1927 ble et intellektuelt høydepunkt som påvirket mange felt utover ren filosofi. Verket har lenge vært anerkjent som en milepæl innen 1900-tallets tenkning, takket være sine unike analyser av filosofisk undersøkelse og dens forhold til den menneskelige situasjonen. "Being and Time" er fortsatt provoserende og omstridt, og teksten har inspirert en rekke nyskapende retninger innen blant annet psykoanalyse, litteraturteori, eksistensialisme, etikk, hermeneutikk og teologi. Dette verket utfordrer tradisjonene i filosofisk tenking som det bygger på, og stiller spørsmål ved filosofiens mulighet og muligheten for tenkning som er frigjort fra metafysiske forutsetninger. Stambaughs oversettelse fanger essensen av språket og tankene som preger Heideggers originale tekst.
