"Chinese Gleams of Sufi Light" er den første studien på engelsk som utforsker islamsk tenkning i Kina. Boken belyser hvordan denne tradisjonen ble preget av både sufisme og neo-konfucianisme, og inkluderer oversettelser av to klassiske verk. For første gang i en vestlig språkdrakt undersøker boken hvordan muslimske lærde i Kina tilpasset den kinesiske tradisjonen til sine egne behov i løpet av 1600- og 1700-tallet. Den gir en grundig gjennomgang av de 1400 årene med islams tilstedeværelse i Kina og drøfter hvorfor de fire bøkene som ble oversatt fra islamske språk til kinesisk før 1900-tallet, alle var persiske sufi-tekster. Forfatterne tar en nøye titt på de to mest innflytelsesrike muslimske forfatterne av bøker på kinesisk, Wang Tai-yü og Liu Chih. Murata viser hvordan de innarbeidet konfucianske sosiale lærer og neo-konfuciansk metafysikk, sammen med buddismen og taoismen, inn i islamsk tenkning. Boken presenterer fullstendige oversettelser av Wangs "The Great Learning of the Pure and Real", en tekst som omhandler prinsippene for islamsk filosofi.
