Denne omfattende tospråklige ordboken for Hochunk-språket er den mest detaljerte som noensinne har blitt tilgjengelig. Hochunk-folket, ofte kjent som Winnebagos, bor i dag i to reservatfellesskap i Wisconsin og Nebraska. De står overfor den betydningsfulle utfordringen med å bevare og undervise i sitt opprinnelige språk til nye generasjoner. Språkfornyelse er, som i mange andre urfolks samfunn, nært knyttet til kulturell suverenitet i det tjueførste århundre. Kompilatorene har samarbeidet tett med Hochunk Language Center i Wisconsin for å samle inn og redigere denne ordboken, som er svært etterlengtet og nødvendig for fellesskapet. I tillegg til ordboken inkluderes en oversikt over de grunnleggende elementene i Hochunk-grammatikk, noe som også er essensielt for språkets fremtid.
