«Listening to Others» er en samling av originale essays og tidligere uoversatte kritiske skrifter om den anerkjente brasilianske dokumentarfilmskaperen Eduardo Coutinho. Dette er det første boka på engelsk som er dedikert utelukkende til Coutinhos omfattende verk, en av de mest betydningsfulle regissørene fra Brasil (1933–2014). Fra hans tidlige arbeider på 1960-tallet til hans siste, posthume film utgitt i 2015, omformet Coutinho dokumentarfilmproduksjon både i Brasil og internasjonalt. Han blir ofte beskrevet som en uformell lingvist og en skarp antropolog, kjent for å fange møter med mennesker som er ulike ham selv, der han vektlegger deres stemmer og sin egen rolle som en oppmerksom lytter, noe han kalte en 'kino for lytting'. I denne samlingen samles ledende akademikere innen film, litteratur, visuell kultur, brasilianske studier og latinamerikanske studier, både fra USA og Latin-Amerika, for å undersøke både Coutinhos mesterverk og mindre kjente filmer. Bidragsyterne bruker en rekke tilnærminger for å åpne opp for nye måter å forstå Coutinhos betydning på.
