Boken 'Philosophers and Their Poets' utforsker hvordan poeter og det poetiske språket bidrar til utviklingen av filosofisk tenkning innen den moderne tyske tradisjonen. I løpet av de siste århundrene har flere av de mest kjente filosofene i Tyskland, siden Kant, anerkjent poesien som en sentral bestanddel i vestlig tanke. Fichte, Hegel, Nietzsche, Heidegger og Gadamer hevder at filosofi, i sine grenser og muligheter, er dypt sammenvevd med poesiens karakter. For disse tenkerne er poetisk tenkning en uatskillelig del av den typen tenkning som definerer filosofisk undersøkelse og den filosofiske livsstilen. De har utviklet sine synspunkter gjennom omfattende vurderinger av spesifikke poeter samt poetiske figurer og bilder. Boken inneholder essays fra ledende forskere som tar for seg hver av de store figurene i denne tradisjonen og de respektive poetene de engasjerer seg med, inkludert Schiller, Archilochus, Pindar, Hölderlin, Eliot og Celan. I tillegg diskuterer den poetenes relevans i dagens samfunn.
