Stein på stein av Elisabeth Ellingsen, Kirsti Mac Donald

Stein på stein Norsk–rumensk ordliste er en viktig ressurs for alle som bruker Stein på stein Tekstbok (2021). Denne ordlisten er delt opp i to deler for enkel navigering. Del 1 byr på oversettelser av ord og uttrykk fra hvert kapittel i tekstboken, mange ganger presentert i en kontekst som gjør dem lettere å forstå. Del 2 fungerer som en alfabetisk ordliste på norsk, med henvisninger tilbake til Del 1 for å finne oversettelsene. Det er verdt å merke seg at ordene som regel bare oversettes ved første gangs oppføring, men skulle man komme over et kjent ord senere, er det enkelt å slå det opp i Del 2. Denne strukturerte tilnærmingen gjør ordlisten til et nyttig verktøy for både lærere og studenter.