I boken 'Routes/Worlds' utforsker Elizabeth Povinelli antropologien fra et alternativt perspektiv, der hun undersøker livsformer som står i kontrast til de dominerende livsmønstrene under sen kolonial liberalisme. Povinelli setter søkelyset på fremveksten av nye verdener og utryddelsen av gamle, med mål om å utvikle et sosialt imaginarium som kan bevare radikal potensialitet, samtidig som det anerkjenner vår dype interavhengighet. Gjennom en rekke essays tar hun leseren med fra en drøfting om antropologien omkring gaven til samtidige debatter mellom Bruno Latour og Peter Sloterdijk, om de relative verdiene av nettverks- og sfæreteori. Videre deler hun refleksjoner rundt to nyere prosjekter – en grafisk memoir og et prosjekt innen utvidet virkelighet – som utdyper hennes begrep 'embagination'; en visuell og romlig metafor for antropologi som en vevd bag der forskjellige elementer sirkulerer.
