I romanen 'Stiklingen' av Auður Ava Ólafsdóttir møter vi den 22 år gamle Lobbi, en ung mann som står ved en veiskille i livet. Han har ingen klare planer for fremtiden, men det er én ting han er sikker på: han ønsker ikke å følge farens ønske om å studere. Isteden drømmer Lobbi om å bli gartner, inspirert av sin avdøde mor som i motvind dyrket imponerende roser i det utfordrende islandske klimaet. Med tre unike rosestiklinger fra morens samling tar han steget mot et sørlig kloster kjent for sin gamle, men forfalne rosehage. Mens Lobbi tilbringer tid i klosterlandsbyen, forandres livet hans når Anna, med lille Flóra Sól, en uventet datter fra en tidligere forbindelse, plutselig dukker opp. Dette setter Lobbi i en ny og ukjent situasjon som far, og muligens en kjæreste. 'Stiklingen' er en gripende fortelling om selvoppdagelse, vekst og forbindelser, og tilbyr en sjarmerende og tankevekkende road trip gjennom både indre og ytre landskap. Boken har likhetstrekk med Marie-Sabine Rogers 'Å telle duer' og Jan Wieses 'Kvinnen som kledte seg naken for sin elskede', men gir også leseren en distinkt islandsk opplevelse.
