I "Inversions" befinner menneskehetens skjebne seg i en kritisk balansegang. Mange år etter at Nathalie Hart utførte sitt skjebnesvangre oppdrag i Bethesda, står Jorden på randen av kollaps. De dyrebare ressursene er i ferd med å svinne bort, og de mektige elitene i Yun Ju spiller et farlig spill med Jordens innbyggere fra sine rombaser. Midt i denne tilspissede situasjonen står Jason Nevsky, som er drevet av sin tante Nathalies arv, og kjemper for å redde en svinnende planet. Når han avdekker en ondartet politisk konspirasjon, innser han at Yun Ju er villige til å gjøre hva som helst for å opprettholde sin makt. Jasons oppdrag blir en desperat innsat som kan redde Jorden eller forvandle den til en evig mørke. I tillegg til Jasons kamp, følger vi hans fjerne datter, Liz, som deltar i et elitært treningsprogram som bringer henne nær sentrum av Yun Jus makt. Ettersom hun klatrer oppover i organisasjonens hierarki, står Liz overfor den vanskelige utfordringen av lojalitet til sitt nye hjem og den stadig mer gripende bevisstheten om hva som egentlig foregår.
