I '0-6' introduseres Pondus for sine nye naboer, som vil spille en betydelig rolle i serien fremover. Likevel skjer det dramatiske hendelser som overskygger deres ankomst. Jokke, tidligere en lett alkoholpåvirket trygdesnylter, legger bak seg sine skandaløse sjekkeraid på puben. Med hjelp fra sin eks-kriminelle far åpner han en bruktbutikk, men det er ikke før han møter ungdomsskolelæreren og fotballspilleren Camilla at serien virkelig tar en ny vending. Denne nyutgivelsen i farger av boken, som først ble utgitt i 2006, har allerede satt en ny salgsrekord for tegneseriebøker i Norge.
