Stung with Love: Poems and Fragments of Sappho av Sappho

Omtrent 150 år etter Homers 'Iliaden' levde Sappho på øya Lesbos, vest for kysten av det som i dag er Tyrkia. Det er lite som er bevart av hennes skrifter, som ifølge kilder fyllte ni papyrusruller i det store biblioteket i Alexandria, omtrent 500 år etter hennes død. De gjenstående tekstene består av en beklagelig liten og fragmentert samling lyrisk poesi - blant annet dikt om påkallelse, lengsel, forakt, feiring, resignasjon og minner. Likevel gir disse utvalgte verkene oss muligheten til å høre den levende stemmen til poeten som Platon omtalte som den tiende muze. Denne utgaven presenterer en ny oversettelse av hennes overlevende poesi.