Når Natsuki drar på en overnattingstur, blir Sue og Tai-chan overlykkelige over å få huset for seg selv. Før de kan begynne sitt opphold hjemme, skjer det som ikke kan skje – katteparet blir låst ute! Klarer de å finne veien tilbake inn? Kanskje de til og med oppdager en bedre løsning enn de hadde forventet...
