I 'Die Jahre' tar Jenny Erpenbeck leseren med på en dyptgående reise gjennom tid og minne. Romanen utforsker de komplekse relasjonene mellom mennesker og de historiske endringene som former deres liv. Gjennom et unikt perspektiv får vi innblikk i personlig og kollektiv erfaring fra det 20. århundre, hvor fortiden alltid er til stede, men ofte umerkelig skaper spor i nåtiden. Erpenbeck skildrer med finesse hvordan de ulike generasjonene håndterer arv, identitet og det uunngåelige i å miste det de holder kjært. Boken fanger essensen av livet og betingelsene som definerer det, fra små hverdagslige øyeblikk til de store, skjellsettende hendelsene som preger menneskeheten.