Den polske forfatteren Stanislaw Lem er best kjent for den engelskspråklige leseren som skaperen av science fiction-romanen Solaris fra 1961, som ble tilpasset til en mediterende film av Andrei Tarkovsky i 1972, og senere gjeninnspilt av Steven Soderbergh i 2002. Gjennom sitt omfattende forfatterskap, som inkluderer dusinvis av science fiction-romaner og noveller, har Lem gitt dypt filosofiske og skarpt satiriske refleksjoner over vitenskapens og menneskehetens begrensninger. I Summa Technologiae, hans hovedverk innen sakprosa først utgitt i 1964 og nå tilgjengelig på engelsk for første gang, presenterer Lem en engasjerende og logisk filosofisk avhandling om menneskelig og ikke-menneskelig liv i dets fortid, nåtid og fremtid. Etter fem tiår har Summa Technologiae ikke mistet noe av sin intellektuelle eller kritiske betydning. Faktisk har mange av Lems antakelser om fremtidige teknologier blitt til virkelighet: fra kunstig intelligens, bionikk og nanoteknologi til farene ved informasjons-overbelastning og konseptet om menneskelig eksistens.
