Hvorfor oppfattes det som uheldig når en svart katt krysser veien vår? Hva ligger bak troen på at fredag den 13. bringer uhell? Og hvorfor banker vi i bordet for å unngå at ord skal bli til virkelighet? Disse tradisjonene har sine røtter i en gammel folketro der forklaringene ofte er glemt, men som en gang hadde både logikk og mening. "Svart katt over veien" utforsker overtro, varsler og merkelige tegn som har preget folketroen i århundrer. Dette er en fascinerende oppslagsbok som gir innblikk i tradisjoner og fenomener knyttet til svarte katter, aprilsnarr, byttinger, spøkelser, og til og med fordommer som 'dumme blondiner'. Den tar deg også gjennom fargenes betydning i tradisjonell kjønnsoppfatning, som hvorfor vi assosierer rødt med jenter og blått med gutter. I tillegg utforsker boken alle de varsler vi kunne lese ut av naturen, fra fugler til planter. Hver av disse fenomenene er nøye plassert i en sammenheng som hjelper leseren å forstå opprinnelsen til skikker og forestillinger som har overlevd i en tilstand av stivnet tradisjon til i dag.