«The Undocumented Americans» er en gripende og avslørende bok av Karla Cornejo Villavicencio, som ble ansett som en av de beste bøkene i 2020 av New York Times og en av Barack Obamas favoritter. I denne boken gir Villavicencio en stemme til de usynlige; de mange undocumented immigrantene som lever i skjul i USA. Etter valget i 2016 oppdaget Villavicencio at historien hun lenge hadde ønsket å unngå, faktisk var den hun mest ønsket å fortelle. Med sin ivrige søken etter sannhet, skrev hun ned telefonnummeret til sin immigrasjonsadvokat og startet en reise gjennom landet, der hun samlet historier fra sine medinnvandrere samtidig som hun lette etter nøkkelen til sin egen skjebne. Hennes uforfalskede og intense stemmen kombinerer dyktig journalistikk med gripende personlige beretninger, og avdekker bemerkelsesverdige historier om motstandskraft, galskap og tap. Hun presenterer fremstående og levende karakterer som ofte blir redusert til politiske brikker eller anonyme arbeidere i media. Historiene hun forteller er verken nedlatende eller naivt inspirerende, men fanger kjærlighet, magi og det komplekse livet til undocumented amerikanere som står overfor en konstant kamp for anerkjennelse og rettferdighet.
