Første gang publisert i 1956, gir «Swifts in a Tower» fortsatt enestående innsikter i svelgenes private liv, samt betraktninger om deres livsstil og bredere problemstillinger. Mer enn seksti år senere har studiet av svelgerne blitt enda grundigere, takket være teknologi som var utenkelig på 1950-tallet. Denne nyutgaven, utgitt i samarbeid med RSPB for deres Oxford Swift City-prosjekt, inkluderer et nytt kapittel av Andrew Lack, som tar med leserne inn i det 21. århundre for å videreføre historien om denne bemerkelsesverdige fuglen.
