Dans og Cathys episke reise inn i seksuell selvoppdagelse når sitt klimaks i dette avsluttende volumet av Swing! Med årene som går og et liv preget av utfordringer, står de overfor spørsmål om hva ekte kjærlighet virkelig innebærer. Vil forholdet deres overvinne alle hindringer? Og kan de forvente et lykkelig utfall etter alt de har vært gjennom? Følg med på den gripende avslutningen som setter spørsmålstegn ved grenser, kjærlighet og ønsket om et bedre liv.