I 'Watching TV with a Linguist' utfordrer Fägersten den tradisjonelle oppfatningen av TV som lavkulturell underholdning uten intellektuell aktivitet. Hun fremmer heller bruken av fiktiv TV som et verktøy for å lære om lingvistikk, samtidig som hun beriker seeropplevelsen ved å forklare språks rolle i å skape humor, formidle drama og utvikle gjenkjennelige karakterer. Denne samlingen av essays undersøker spesifikke områder innen lingvistikk, og gir en omfattende, men tilgjengelig innføring i språket studier. Gjennom kjente serier som 'Seinfeld', 'The Simpsons', 'Sherlock' og 'The Wire', illustrerer bidragsyterne sentrale lingvistiske konsepter og terminologi ved å bruke utdrag fra velkjent dialog og eksempler på subtil fortelling. I tillegg har bidragsyterne som mål å øke språkbevisstheten blant leserne ved å vise hvordan lingvistikk kommer til uttrykk i praksis, og oppfordre leserne til å gjenkjenne ytterligere eksempler av konsepter på egenhånd. Hver kapittel er strukturert for å bidra til denne læringsopplevelsen.
