«Platon i udvalg 1» presenterer en nøye utvalgt samling av Platons tidløse dialoger, som står sentralt i den vestlige filosofi. Platon, en av de mest innflytelsesrike tenkerne i historien, har inspirert generasjoner av studenter og akademikere, men tidligere var kun et begrenset utvalg av hans verk lett tilgjengelig i moderne oversettelser. I forbindelse med utgivelsen av Platons Samlede Værker i nye oversettelser mellom 2004 og 2009, tilbyr Gyldendal nå studieutgaver av hans mest leste dialoger. Disse utgavene inneholder ikke bare oversettelser som er tilpasset dagens lesere, men også nye innledninger og oversikter. Hver studieutgave begynner med en grundig introduksjon til det athenske samfunnet der dialogene er plassert, samt en presentasjon av Platon selv og hans betydning som filosof. Introduksjonen er spesielt laget for å imøtekomme førstegangslesere og gi dem en dypere forståelse av konteksten og innholdet i Platons dialoger.
