I prosaens sjangre på urdu har novellen, eller 'afsana', en viktig posisjon. Novellen har eksistert i ulike former gjennom tidene, og i alle nasjoner og stammer, selv om dens struktur har endret seg. Den har alltid vært en refleksjon av sin epoke. Boken 'Neend aur diigar KahaniyaaN' inneholder utvalgte noveller fra den moderne urdu-forfatteren Syed Asad Ali. Leserne vil finne et variert og rikt spekter av historier som fanger essensen av menneskelige erfaringer, følelser og samfunnsforhold, presentert med en særegen stemme og dyp innsikt.
