Mäeküla piimamees er en gripende fortelling som tar leserne med til det pittoreske Estland, hvor livet styres av tradisjoner og vaner. Boken følger en melkebonde fra Mäeküla, som navigerer i et samfunn preget av jordbruk, familiestrukturer og naturskjønnhet. Gjennom forfatterens skarpe observasjoner og humoristiske skrivestil avdekkes de subtile endringene i bondens liv og de utfordringene han står overfor i en moderne verden som stadig er i endring. Fortellingen blander realistiske elementer med et glimt av magisk realisme, noe som gir den en unik sjarm. Med dyp innsikt i menneskelig natur og samspill, inviterer Kivirähk leserne til å reflektere over verdien av tradisjon og tilknytningen til jorden.