I "Tapt ekko" møter vi kattene i Tordenklanen som står overfor en skjebnesvanger tid etter å ha fått vite om den mektige stjernenes kraft som nå ligger i potene deres. Med essensielle spørsmål om hva denne eldgamle profetien innebærer, må De tre, oppdagelsesreisende i egen rett, samarbeide for å avdekke sannheten. Blåstrupefjær, den ensomme medisinkatten, sliter med de store forventningene som følger med hennes nye ansvar, mens Løvebrann fortsetter å være en inspirerende mentor. Samtidig finpusser Duelabb sine ferdigheter for å kunne gi støtte til sine klankamerater. Likevel, til tross for deres bestrebelser, nærmer de mørke skyggene seg stadig, og en uventet drøm vil snart påvirke hele klanens skjebne på en overraskende måte. Hvordan vil de håndtere de voksende truslene, og hva vil de oppdage når de dykker dypere inn i profetien?
