«Dagboken til en overflødig mann og andre historier» er en samling av tankevekkende noveller av den russiske mesterforfatteren Ivan Turgenev. I denne boken får vi et nærblikk på menneskets kamp med sitt sosiale miljø og egne begrensninger. Turgenevs karakterer er ofte plaget av følelser av utilstrekkelighet og alienasjon, noe som belyser de eksistensielle dilemmaene de står overfor. Historiene er preget av Turgenevs særegne evne til å skildre både indre liv og ytre omstendigheter med dyp empati og komparativ innsikt. Gjennom disse ferske og tidløse fortellingene blir leseren dratt inn i en verden av følelser, samfunnsmessige utfordringer og refleksjoner over hva det vil si å være menneske. «Dagboken til en overflødig mann» er ikke bare en litterær klassiker, men også en relevant utforskning av tidløse temaer som identitet, tilhørighet og meningen med livet.