Kan kjærlighet virkelig blomstre i et så brutalt og grusomt miljø som Auschwitz? "Tatovøren i Auschwitz" er en gripende og rørende fortelling basert på virkelige hendelser som belyser styrken i menneskelige relasjoner selv i de mørkeste tider. Lale Sokolov, en tatovør i Auschwitz, møter skjebnen når han skal tatovere nummeret på armen til den unge kvinnen Gita Furman. Til tross for tragedien som omgir dem, begynner det å utvikle seg et bånd når Lale med varsomhet tatoverer Gitas arm. Han blir dypt fascinert av henne, og etter en kort stund blir de to uadskillelige, og deres kjærlighet vokser i hemmelighet bak leirenes murer. Etter krigens slutt bygger Lale og Gita seg et liv sammen i Australia, hvor de skaper en familie. Imidlertid bærer de med seg en tung hemmelighet – historien om hvordan de møttes og forelsket seg i Auschwitz ble aldri delt, ikke engang med barna deres. Det er først etter Gitas bortgang at Lale åpner seg for verden og deler den gripende beretningen om kjærligheten som ble født i et av historiens mest grusomme steder.
