Boken "Biostatistics" utforsker hvordan biostatistisk analyse har vært en nøkkelfaktor i en rekke imponerende medisinske gjennombrudd. Men samtidig blir det klart at denne analysen kan forvrenge og deformere den helhetlige og situasjonsbestemte naturen av helse og medisin. Hvordan er det mulig at biostatistikk kan både klargjøre og svekke vår forståelse av helse og medisin? Hva gjør innholdet i helse og medisin så spesielt at det lett avdekker slike forvrengninger? For å svare på disse spørsmålene, må vi først gjøre en omfattende gjennomgang av verktøyene og teknikkene som biostatistisk analyse tilbyr for å fremme medisinske fremskritt. Denne gjennomgangen må deretter knyttes til en dypere utforskning av de konseptuelle premissene bak disse verktøyene og teknikkene, samt hvordan de omformer og rekonstituerer den iboende kvalitative naturen i helse og medisin, i god forberedelse for kvantifisering. Vi må forstå de statistiske mekanismene i spill, både tekniske og konseptuelle, som får objektene til å tilpasse seg verktøyene, i stedet for at verktøyene tilpasses objektene. Dette lærebokverket innfører de prosedyrer og metodologiske tilnærmingene som kreves for å navigere gjennom disse komplekse forholdene.
