«Clouds above the Hill» er den mest solgte romanen i Japan, og lanseres nå for første gang på engelsk. Boken gir et episkt portrett av Japan i krise og kombinerer levende militærhistorie med lettfattelig fiksjon for å skildre et nasjon som moderniserer seg i et bekymringsfullt tempo. Den anerkjente forfatteren Shiba Ryotaro brukte et helt tiår av sitt liv på å skape dette ekstraordinære verket, som tar for seg Japans fremvekst på verdensscenen tidlig på 1900-tallet. Den fjerde boken inneholder den dramatiske slaget ved Mukden, hvor Akiyama Yoshifurus kavalerie spiller en betydningsfull rolle i kampene mot kosakkene. Samtidig seiler admiral Togo sin flåte mot Tsushima-stredet for å stoppe den baltiske flåten på vei til Vladivostok. Med Akiyama Saneyukis strategier lykkes den japanske flåten i å fullstendig ødelegge den baltiske flåten, og returerer triomferende til Yokohama. For de som er nysgjerrige på hvordan den 'lille, stigende nasjonen Japan' kunne kjempe så hardt for sin overlevelse, gir denne romanen et fascinerende innblikk.
