Psykoanalytisk arbeid med barn er en populær tilnærming, men det er ofte en utfordring med det komplekse språket i psykoanalytisk diskurs, da dette kan stå i kontrast til hvordan barn kommuniserer. Boken "Dialogues with Children and Adolescents: A Psychoanalytic Guide" demonstrerer hvordan man kan overvinne disse barrierene for å oppnå de mest effektive kliniske resultatene med barn fra tidlig barndom til sen ungdom. Forfatterne Björn Salomonsson og Majlis Winberg Salomonsson trekker på omfattende case-materiale som avslører essensen av kommunikasjonen mellom barn og terapeut. Boken gir barna en stemme som likestillede deltakere i den terapeutiske relasjonen. Casene presenteres i brevform, uten bruk av profesjonelle termer, og kun det avsluttende kapittelet inneholder teoretiske kommentarer som kan anvendes på hver enkelt case. Disse begrepene og teoriene bidrar til å forklare et barns atferd, terapeutens teknikker og bakgrunnen for lidelsen. Dette representerer et nytt kreativt utviklingsfelt innen barneterapi og analyse, skrevet på en lettfattelig og tilgjengelig måte.
