Samfunnets syn på dyr er i rask utvikling og har blitt mer variert. Spørsmål om hvorvidt vi kan bruke dem for vår egen glede, og hvordan vi skal forstå dyrenes handlinger, er blitt viktige temaer. Dette er også nært knyttet til vår forståelse av hester og forholdet mellom menneske og hest. "Equine Cultures in Transition" er den første boken som samler etiske spørsmål fra det nye feltet innen menneske-hest-studier. Boken utforsker relevante problemstillinger, som for eksempel hvilken type etikk som bør utvikles i relasjon til hesten i dagens samfunn: en likestilt etikk eller en etikk basert på asymmetriske relasjoner? Hvordan kan vi forstå hesten som en sosial aktør, som likeverdig med mennesket, gjennom relasjoner mellom arter? Videre diskuterer boken hvilke metoder vi kan bruke for å gi hesten en sterkere stemme og bedre forstå dens utvikling. Disse spørsmålene blir adressert fra et menneskelig perspektiv, snarere enn fra en medisinsk eller etologisk tilnærming som utelukkende fokuserer på naturlig atferd.
